Olen aina rakastanut majakoita. Miksen siis kuvaisi niitä? * I´ve always loved lighthouses. So, why shouldn´t I take photos of them?


© Mari Hirsikallio - mari.hirsikallio(at)kymp.net

- Mikäli kuvat kiinnostavat, ota yhteyttä! Kuvien käyttö ilman lupaani kielletty.
- If you want my photos, please contact! You are not allowed to use my photos without my permission.

2.10.2013

Sopot, Puola / Poland

Majakka perustettu 1957 (torni rakennettiin 1904). Aktiivinen; valon korkeus 25 m; valkoinen valo joka 4. sekunti.

Majakka on n. 33 m korkea neliö, muurattu torni, jossa on pyramidin muotoinen kattoosa. Valo on pieni rumpu-muotoinen lyhty, joka on liitetty tornin ulkopuolelle. Torni rakennettiin osana suurta kylpylää, joka oli hyvin suosittu jo 20-luvulla. Valo on asennettu torni vuonna 1957, vuonna 1978 se korvattiin nykyisellä lyhdyllä.




Lighthouse 1957 (tower built 1904). Active; focal plane 25 m; white flash every 4 s. Approx. 33 m square masonry tower with a pyramidal roof. The light is in a small drum-shaped lantern attached to a narrow gallery outside a window about 3/4 of the way up the tower. The tower was built as part of a large spa, which was very popular in the early 20th century. A light was installed on the tower in 1957; in 1978 it was replaced by the present lantern.









0 kommenttia: