Hallshuk, Gotland, Ruotsi / Sweden

Noin 30 metriä korkealla Harbour Hillillä on Hallshuksin majakka. Majakka sijaitsee Kappelshamnin sisäänkäynnin suulla. Se on noin viisi metriä korkea ja 32,5 metriä merenpinnan yläpuolella.Hallshuk on vanha luotsiasema, joka suljettiin 1881. Majakka rakennettiin vuonna 1891 ja uudistettiin vuonna 1919.


Hallshuks lighthouse is situated to about 30 meters high Harbour Hill. The lighthouse is located at the entrance to Kappelshamn. It is about five meters high and 32.5 meters above sea level. Hallshuk the old pilot station, which closed in 1881. The lighthouse was built in 1891 and was revised in 1919.

Hammeren, Bornholm, Tanska / Denmark

Majakka valmistui vuonna 1872. Se ei ole käytössä enää.



The lighthouse was built in 1872. It is not in use anymore.

Rønne, Bornholm, Tanska / Denmark

Majakka rakennettiin vuonna 1880. Majakan valo sytytettiin ensimmäisen kerran 27.9.1880 ja se näytti vihreää valoa. Vuotta myöhemmin valo vaihdettiin punaiseksi. Majakka ei ole enää käytössä.



The lighthouse was built in 1880. The lighthouse was lit for the first time in 27/09/1880 and it gave the green light. A year later, the light changed to red. The lighthouse is no longer in use.

Svaneke, Bornholm, Tanska / Denmark

Svaneken majakan rakentaminen alkoi vuonna 1918 ja se sytytettiin ensimmäisen kerran 15.1.1920. Torni on 18 metriä korkea. Ensimmäinen elokuuta 2010 Svaneken majakka päätettiin sammutettaa ja myydä. Paikalliset yrittivät tuloksetta saada majakan suojattua ja majakka sammutettiin lokakuussa 2011 sen jälkeen, kun se tarjouskilpailussa myytiin yksityiselle omistajalle. Torni on suojeltu niin, ettei sen ulkopintaa ei saa muuttaa.



Svaneke lighthouse construction began in 1918 and it was lit for the first time 15/01/1920. The tower is 18 meters high. The first of August 2010 the lighthouse was decided to shut down and sell. Locals tried without success to secure the lighthouse and the lighthouse was shut down in October 2011, after it was sold to a private owner. The tower is protected so that its outer surface may not be changed.

Stenkyrkehuk, Gotland, Ruotsi / Sweden

Dueodde, Bornholm, Tanska / Denmark

Dueodden majakka rakennettiin vuosina 1960-62 ja otettiin käyttöön keskiviikkona 15. elokuuta 1962 klo 19.22. Torni on rakennettu teräsbetonista 14 metriä pitkien paalujen varaan (19 kappaletta), jotta majakka pysyy hyvin hiekkamaassa. Perustan tekemiseen meni eniten aikaa. Työt keskeytti kaksi kylmää talvea. Itse majakkaa valettiin yhtäjaksoisesti kolme viikkoa ja vihdoin oli 45 m korkea torni valmiina.

 

Dueodde lighthouse was built between 1960-62, and was introduced on Wednesday, 15 August 1962 at 19.22. The tower is built of reinforced concrete 14-meter long piles (19 pieces), so that the lighthouse will remain a very sandy soil. Work interrupted the two cold winters. The lighthouse was cast for three consecutive weeks, and finally the 45-meter-high tower was in place.

 

Christiansø, Tanska / Denmark

Ertholmene, joita kutsutaan yleisesti Christiansøksi, on pieni saaristo noin 18 km koilliseen Bornholmin saarelta Itämerellä. Sen pysyvä väestö on 96 (2008) ja sen pinta-ala on 39 hehtaaria. Ertholmene kuuluu Tanskaan ja on maan itäisin piste. Se koostuu kolmesta saaresta: Christiansø (nimetty kuningas Kristian V:n mukaan), Frederiksø (nimetty kuningas Fredrik IV.:n mukaan) ja Græsholm, sekä useita pieniä kallioita ja luotoja. Tunnetuimmat ovat Tat ja Østerskær, Tanskan itäisin piste. Christiansø muodostaa 22,3 hehtaaria, Frederiksø 4, ja Græsholm 11 hehtaaria. Vain Christiansø ja Frederiksø ovat asuttuja, Græsholm on rauhoitettu lintusaari. Salmessa Christiansøn ja Frederiksøn välillä on hyvin suojainen luonnonsatama. Bornholmin kalastajat ovat käyttänyt Ertholmenea väliaikaisena suojanaan keskiajalta lähtien. Koska Tanska tarvitaan laivastotukikohtaa keskisellä Itämerellä, linnoitus rakennettiin Christiansø ja Frederiksø vuonna 1684, joka toimi etuvartiona Tanskan laivastolle vuoteen 1855. Väkiluku oli korkeimmillaan vuonna 1810, 829 asukasta. Monet historialliset rakennukset toimivat nykyisin asuintilana paikalliselle väestölle. Saarten ulkoasu on muuttunut hyvin vähän yli 300 vuoteen. Entiseen linnakkeeseen, Store Tarn, on ollut sijoitettuna majakka viimeiset 200 vuotta..

Via Wiki.



Ertholmene, generally called Christiansø, is a small archipelago situated approximately 18 km northeast of Bornholm in the Baltic Sea. Its permanent population is 96 (2008) and its area is 39 hectares. Ertholmene belongs to Denmark and has the country's easternmost point.

Ertholmene consists of three main islands, Christiansø (named after King Christian V), Frederiksø (named after King Frederick IV) and Græsholm, plus a number of minor rocks and skerries. The best known of the latter are Tat and Østerskær, Denmark's easternmost point. Christiansø makes up 22.3 hectares, Frederiksø 4, and Græsholm 11 hectares. Only Christiansø and Frederiksø are inhabited, while Græsholm is a bird reserve. The sound between Christiansø and Frederiksø, a well-sheltered natural harbour.

Fishermen from Bornholm have used Ertholmene for temporary shelter since the Middle Ages. The first permanent inhabitation was the result of the Danish-Swedish conflicts in the late 17th century. As Denmark needed a naval base in the central Baltic Sea, a fort was built on Christiansø and Frederiksø in 1684 which served as an outpost for the Danish Navy until 1855. The population peaked at the census in 1810 which showed 829 inhabitants. Many of the historical buildings now serve as living quarters for the local population, and some are rented, year after year, to regular summer residents. The islands' external appearance has changed very little in over 300 years.